今回は、沖縄の郷土菓子「ちんびん」を紹介したいと思います。
皆さんは「ちんびん」を食べたことがありますか？
沖縄では昔から親しまれている食べ物ですが、県外ではあまり馴染みがないかもしれません。
見た目はクレープのようですが、食感はホットケーキとも少し違います。
黒糖の風味がある素朴な生地を焼いて、くるくる巻いて食べるのが一般的です。
沖縄のお菓子というと「ちんすこう」や「紅いもタルト」を思い浮かべる方が多いと思いますが、今回は少し違った沖縄のおやつをご紹介します。
沖縄の郷土菓子「ちんびん」とは？
ちんびんは、黒糖などを使った生地を薄く焼いて食べる沖縄の伝統的なお菓子です。
沖縄では家庭のおやつとして親しまれてきた食べ物で、地域や家庭によって作り方や味付けが異なるともいわれています。
私が初めて食べたときは、
「ホットケーキとクレープの中間みたいな感じ？」
と思いました。
ただ、どちらかというとクレープに近い薄い生地です。
黒糖の風味があるので、普通のクレープとはまた違った素朴な甘さがあります。
ちんびんの味や食べ方は？
ちんびんは黒糖を使った生地が特徴です。
焼き上がったものをくるくると巻いて食べるのが一般的ですが、私は面倒なので（笑）、そのまま平べったい状態で食べることも多いです。
個人的には、そのまま食べても十分おいしいと思います。
そして、もう一つおすすめしたい食べ方があります。
アイスクリームを乗せてもおいしい！
焼き上がったちんびんにアイスクリームを乗せて食べる方法です。
黒糖風味の生地と冷たいアイスクリームが合うので、ちょっとしたデザートになります。
沖縄のお菓子というと素朴なイメージがありますが、アイスを乗せると少し現代的なスイーツっぽくなります。
沖縄製粉の「ちんびんミックス」が便利
ちんびんを作る場合、材料を一から準備する方法もありますが、私は沖縄製粉のちんびんミックスを使っています。
粉と水などを混ぜて焼くだけなので、比較的簡単に作れます。
県外の方でも、沖縄物産店などで見かけることがあるかもしれません。
「ちんびんを食べてみたいけど、自分で材料を揃えるのは面倒」
という方には、こうしたミックス粉を使うのもいいと思います。
私なりのちんびんの作り方
ここからは完全に私の個人的な作り方です。
沖縄製粉さんの基本的な作り方とは異なるので、まずは商品の表示どおりに作ることをおすすめします。
私は水ではなく牛乳を使い、バターで焼くことがあります。
さらに、少し薄めの生地にしたいので、水分量も自分なりに調整しています。
以前、かなり多めに水分を入れて作ったこともあるのですが、黒糖の風味が薄くなり、食感もかなり柔らかくなってしまいました。
個人的にはあまり好みではありませんでした。（笑）
逆に、バターで焼くと表面が少しパリッとして、中はもちっとした食感になります。
これはかなり気に入っています。
ただし、これはあくまで私の好みです。
最初に作る場合は、まず商品のレシピどおりに作って、そこから自分好みにアレンジするのがおすすめです。
ちんびんはどこで買える？
沖縄県内ではスーパーなどで、ちんびんミックスを見かけることがあります。
県外でも沖縄物産店などで販売されていることがありますが、沖縄県内と比べると見つけにくいかもしれません。
ネット通販でも購入できる商品があります。
ただ、粉類は商品価格だけでなく送料も含めて考えた方がいいですね。
県外に住んでいる方なら、沖縄物産店へ行った際に探してみるのも面白いと思います。
ちんびんは沖縄のお土産にもできる？
個人的には、ちんびんは「沖縄のお土産」というより、沖縄の家庭で食べられてきた郷土菓子というイメージがあります。
沖縄のお土産としては、ちんすこうや紅いもタルトの方が圧倒的に有名ですよね。
私自身、県外の友人へのお土産を選ぶときも、結局紅いもタルトを選んでしまうことがあります。（笑）
でも、
「沖縄らしいものを自宅で作ってみたい」
という方には、ちんびんミックスは面白いと思います。
自分で焼いて食べるので、ちょっとした沖縄体験にもなります。
まとめ
今回は、沖縄の郷土菓子「ちんびん」を紹介しました。
ちんびんは、
- 黒糖風味の素朴なお菓子
- クレープのように薄く焼いて食べる
- くるくる巻いて食べるのが一般的
- アイスクリームを乗せてもおいしい
- ミックス粉を使えば比較的簡単に作れる
という特徴があります。
沖縄のお菓子というと、ちんすこうや紅いもタルトを思い浮かべる方が多いと思います。
でも、沖縄には昔から食べられてきたお菓子がほかにもあります。
ちんびんは派手なスイーツではありませんが、黒糖の素朴な甘さを楽しめる沖縄らしいおやつです。
県外にお住まいの方も、沖縄物産店などで見かけたらぜひ試してみてください。
自分で焼いて、アイスクリームを乗せて食べるのもおすすめですよ～。
コメント